关于愚人节英文介绍(锦集14篇)
愚人节英文介绍
愚人节英语是:Fools' Day
下面是用英文介绍 愚人节:
April Fools' Day is a day to play jokes on others, No one knows how this holiday began but people think it first started in France.
In the 16 th century, people celebrated New Year's Day from March 25 to April 1. In the mid―1560s King Charles IX changed it from March 25 to January 1. But some people still celebrated in on April 1, so others called them April Fools.
Each country celebrates April Fools' Day differently. In France, people call the April Fools “April Fish”. They tape a paper fish to their friends' backs to fool them. When he or she finds this , they shout “April Fish!”
In England, people play jokes only in the morning. You are a “noodle” if someone fools you. In Scotland, April Fools' Day is 48 hours long. They call an April Fool “April Gowk”. Gowk is another name for a cuckoo bird.
In the America, people play small jokes on their friends and any other people on the first of Aprol. They may point down to your shoe and say, “ Your shoelace is untied.” If you believe them and look down to see, you are an April Fool then.
篇2:关于愚人节英文介绍
April Fool’s Day 愚人节
1st April is a day to be careful, or you could easily get tricked by someone. It’s April Fool’s Day, a “for-fun-only” observance, a day when people traditionally like to try to make a fool of someone else and laugh at them.
Origins(愚人节起源)
There are lots of theories surrounding the origins of the day. As we look back in time, many ancient predecessors of April Fool’s Day are found.
A French legendry 法国关于愚人节的传说
The most widespread theory about the origin of April Fool’s Day links the day to the calendar reform in France.
In 1582 France became the first country to switch from the Julian calendar to the Gregorian calendar. This meant that the beginning of the year was moved from the end of March 25th and April 1st, various jokes would be played on him. This story might explain why April 1st became the date of the modern holiday.
Mythological roots 关于愚人节的神话起源
There have been quite a few attempts to provide mythological explanations for the rise of April Fool’s Day.
One story dates back to Roman mythology, particularly the myth of Ceres and Proserpina. In Roman mythology Pluto, the God of the dead, abducted Proserpina called out to her mother Ceres for help. But Ceres, who could only hear the echo of her daughter’s voice, searched in vain for Proserpina. The fruitless search of Ceres for her daughter was commemorated during the Roman festival of Cerealia and believed by some to have been the mythological antecedent of the fool’s errands popular on April 1st.
British folklore 英国民间传说
British folklore links April Fool’s Day to the town of Gotham. According to the legend, it was traditional in the 13th century for any road that the King travelled over to become public property. People in Gotham didn’t want to lose their main road and spread a false story to stop the King. A messenger was sent to Gotham after King John learned the people’s trick. But when the messenger arrived in Gotham he found the town was full of lunatics who were engaged in foolish activities such as drowning fish or attempting to cage birds in roofless fences. The King fell for the hoax and declared the town too foolish to warrant punishment. And ever since then, April Fool’s Day has supposedly commemorated their trickery.
Anthropological explanations 人类学的解释
Anthropological and cultural historians provide their own explanations for the rise of April Fool’s Day. According to them, the celebration traces its roots back to festivals marking the springtime.
Spring is the time of year when the weather becomes fickle, as if Nature is playing tricks on man, and festivals occurring during the spring traditionally mirrored this sense of whimsy and surprise. They often involved temporary inversions of the social order. Normal behavior no longer governed during the brief moment of transition as the old world died and the new cycle of seasons was born. Jokes, trickery, and the turning upside down of status expectations were all allowed.
In addition, the linkage between April Fool’s Day and the springtime is seen in another story that traces the origin of the custom back to the abundance of fish to be found in French streams during early April when the young fish had just hatched. These young fish were easy to fool with a hook and lure. Therefore, the French called them “Poisson d’Avril” or “April Fish”. Soon it became customary to fool people on April 1st, as a way of celebrating the abundance of “foolish” fish.
Celebrated 庆祝活动
In France today, April first is called “Poisson d'Avril.” French children fool their friends by taping a paper fish to their friends' backs. When the “young fool” discovers this trick, the prankster yells “Poisson d'Avril!” (April Fish!)
In Scotland, April Fool's Day is actually celebrated for two days. The second day is devoted to pranks involving the posterior region of the body. It is called Taily Day. The origin of the “kick me” sign can be traced to this observance.
Mexico and many Spanish-speaking countries have Innocent's Day, on December 28, to make “innocent” a person with jokes and hoaxes. The origin for the pranking is derived from the Catholic feast day Day of the Holy Innocents for the infants slaughtered by King Herod at the time of Jesus' birth.
The New York April Fools' Day Parade was created in 1986 to remedy a glaring omission in the long list of New York's annual ethnic and holiday parades. These events fail to recognize the importance of April 1st, the day designated to commemorate the perennial folly of mankind. In an attempt to bridge that gap and bring people back in touch with their inherent foolishness, the parade annually crowns a King of Fools from the parading look-alikes.
Gag gifts 恶作剧的礼物
What kind of pranks do people play on April Fool’s Day?
Starving students
A good prank for most university's is to print up a bunch of fake leaflets advertising a non-existent restaurant that has cheap eats and offers free food with the coupons printed on the leaflets. Most colleges have a student union, so the leaflets can be dropped off there and pinned up on various bulletin boards around campus.
When this is done, you can sit back and watch the marks wandering around looking for their free lunches.
Go Fish, Goldfish
When you are at someone's house and they are having a party or people over, go to their main bathroom and put about a dozen goldfish in their toliet. This prank is hilarious because people won't know what to do. They either go to the bathroom and flush the fish or they let them stay in there until someone scoops them out and they will end up with a dozen goldfish!
Sticky Glue
You'll need a little bit of lightly sticky glue for this one--I suggest simply using a glue stick and smearing it. Put the glue on someone's seat--imagine the trouble they'll have getting up!
April Fool’s Day 愚人节
1st April is a day to be careful, or you could easily get tricked by someone. It’s April Fool’s Day, a “for-fun-only” observance, a day when people traditionally like to try to make a fool of someone else and laugh at them.
Origins(愚人节起源)
There are lots of theories surrounding the origins of the day. As we look back in time, many ancient predecessors of April Fool’s Day are found.
A French legendry 法国关于愚人节的传说
The most widespread theory about the origin of April Fool’s Day links the day to the calendar reform in France.
In 1582 France became the first country to switch from the Julian calendar to the Gregorian calendar. This meant that the beginning of the year was moved from the end of March 25th and April 1st, various jokes would be played on him. This story might explain why April 1st became the date of the modern holiday.
Mythological roots 关于愚人节的神话起源
There have been quite a few attempts to provide mythological explanations for the rise of April Fool’s Day.
One story dates back to Roman mythology, particularly the myth of Ceres and Proserpina. In Roman mythology Pluto, the God of the dead, abducted Proserpina called out to her mother Ceres for help. But Ceres, who could only hear the echo of her daughter’s voice, searched in vain for Proserpina. The fruitless search of Ceres for her daughter was commemorated during the Roman festival of Cerealia and believed by some to have been the mythological antecedent of the fool’s errands popular on April 1st.
British folklore
[关于愚人节英文介绍]
篇3:用英文介绍愚人节
april fools' day is a day to play jokes on others, no one knows how this holiday began but people think it first started in france.
in the 16 th century, people celebrated new year's day from march 25 to april 1. in the mid―1560s king charles ix changed it from march 25 to january 1. but some people still celebrated in on april 1, so others called them april fools.
each country celebrates april fools' day differently. in france, people call the april fools “april fish”. they tape a paper fish to their friends' backs to fool them. when he or she finds this , they shout “april fish!”
in england, people play jokes only in the morning. you are a “noodle” if someone fools you. in scotland, april fools' day is 48 hours long. they call an april fool “april gowk”. gowk is another name for a cuckoo bird.
in the america, people play small jokes on their friends and any other people on the first of aprol. they may point down to your shoe and say, “ your shoelace is untied.” if you believe them and look down to see, you are an april fool then.
[用英文介绍愚人节]
篇4:愚人节来历英文介绍
April Fools' Day 愚人节
April Fools' Day is a day to play jokes on others, No one knows how this holiday began but people think it first started in France.
In the 16 th century, people celebrated New Year's Day from March 25 to April 1. In the mid—1560s King Charles IX changed it from March 25 to January 1. But some people still celebrated in on April 1, so others called them April Fools.
Each country celebrates April Fools' Day differently. In France, people call the April Fools “April Fish”. They tape a paper fish to their friends' backs to fool them. When he or she finds this , they shout “April Fish!”
In England, people play jokes only in the morning. You are a “noodle” if someone fools you. In Scotland, April Fools' Day is 48 hours long. They call an April Fool “April Gowk”. Gowk is another name for a cuckoo bird.
In the America, people play small jokes on their friends and any other people on the first of Aprol. They may point down to your shoe and say, “ Your shoelace is untied.” If you believe them and look down to see, you are an April Fool then.
愚人节的由来版本一: 每年4月1日,是西方也是美国的民间传统节日——愚人节.愚人节起源于法国.1564年,法国首先采用新改革的纪年法——格里历(即目前通用的阳历),以1月1日为一年之始.但一些因循守旧的人反对这种改革,依然按照旧历固执地在4月1日这一天送礼品,庆祝新年.主张改革的人对这些守旧者的做法大加嘲弄. 聪明滑稽的人在4月1日就给他们送假礼品,邀请他们参加假招待会.并把上当受骗的保守分子称为“四月傻瓜”或“上钩的鱼”. 从此人们在4月1日便互相愚弄,成为法国流行的风俗.18世纪初,愚人节习俗传到英国,接着又被英国的早期移民带到了美国. 愚人节时,人们常常组织家庭聚会,用水仙花和雏菊把房间装饰一新.典型的传统做法是布置假环境,可以把房间布置得象过圣诞节一样.也可以布置得象过新年一样,待客人来时,则祝贺他们“圣诞快乐”或“新年快乐”,令人感到别致有趣. 4月1日的鱼宴.也是别开生面的.参加色宴的请帖,通常是用纸板做成的彩色小鱼.餐桌用绿、白两色装饰起来.中间放上鱼缸和小巧玲珑的钓鱼竿,每个钓竿上系一条绿色飘带,挂着送给客人的礼物——或是一个精巧的赛璐珞鱼,或是一个装满糖果的鱼篮子.不言而喻,鱼宴上所有的菜都是用鱼做成的. 在愚人节的聚会上,还有一种做假菜的风俗.有人曾经描述过一个典型的愚人节菜谱:先是一道“色拉”,莴苣叶上撒满了绿胡椒,但是把叶子揭开后,才发现下面原来是牡蛎鸡尾酒;5:关于愚人节的英文介绍
1.april fools' day or all fools' day, though not a holiday in its own right, is a notable day celebrated in many countries on april 1. the day is marked by the commission of hoaxes and other practical jokes of varying sophistication on friends and neighbors, or sending them on fools' errands, the aim of which is to embarrass the gullible. in some countries, april fools' jokes (also called “april fools”) are only made before midday. [1] it is also widely celebrated on the internet.
2.origin
the origin of this custom has been much disputed. many theories have been suggested.
what seems certain is that it is in some way or other a relic of those once universal festivities held at the vernal equinox, which, beginning on old new year's day, the 25th of march, ended on the 1st of april.
it has been suggested that europe derived its april-fooling from the french [2]. france was one of the first nations to make january 1 officially new year's day (which was already celebrated by many), by decree of charles ix. this was in 1564, even before the adoption of the gregorian calendar (see julian start of the year). thus the new year's gifts and visits of felicitation which had been the feature of the 1st of april became associated with the first day of january, and those who disliked or did not hear about the change were fair game for those wits who amused themselves by sending mock presents and paying calls of pretended ceremony on the 1st of april. french and dutch references from 1508 and 1539 respectively describe april fools' day jokes and the custom of making them on the first of april.
though the 1st of april appears to have been anciently observed in great britain as a general festival, it was apparently not until the beginning of the 18th century that the making of april-fools was a common custom. in scotland the custom was known as “hunting the gowk,” i.e. the cuckoo, and april-fools were “april-gowks,” the cuckoo being there, as it is in most lands, a term of contempt. in france the person fooled is known as poisson d'avril. this has been explained from the association of ideas arising from the fact that in april the sun quits the zodiacal sign of the fish. a far more natural explanation would seem to be that the april fish would be a young fish and therefore easily caught.
the dutch celebrate the 1st of april for other reasons. in 1572, the netherlands were ruled by spain's king philip ii. roaming the region were dutch rebels who called themselves geuzen, after the french “gueux”, meaning beggars. on 1 april, 1572, the geuzen seized the small coastal town of den briel. this event was also the start of the general civil rising against the spanish in other cities in the netherlands. the duke of alba, commander of the spanish army could not prevent the uprising. bril is the dutch word for glasses, so on 1 april, 1572, “alba lost his glasses”. dutch people find this joke so hilarious they still commemorate the first of april.
the french traditionally celebrated this holiday by placing a dead fish on the back of friends. today the fish is substituted by a floppy kerk.
chaucer's story, the nun's priest's tale, written c.1400, takes place on 32 march; that is, 1 april; it is chanticleer and the fox, a story of two fools.
3.well-known hoaxes
alabama changes the value of pi: the april newsletter of new mexicans for science and reason contained an article claiming that the alabama legislature had voted to change the value of the mathematical constant pi to the “biblical value” of 3.0. this claim originally appeared as a news story in the 1961 sci-fi classic “stranger in a strange land” by robert a. heinlein.
spaghetti trees: the bbc television programme panorama ran a famous hoax in 1957, showing the swiss harvesting spaghetti from trees. they had claimed that the despised pest the spaghetti wevil had been eradicated. a large number of people contacted the bbc wanting to know how to cultivate their own spaghetti trees.
[关于愚人节的英文介绍]
篇6:介绍愚人节的英文作文
介绍愚人节的英文作文最新
There have been quite a few attempts to provide mythological explanations for the rise of April Fool’s Day.
One story dates back to Roman mythology, particularly the myth of Ceres and Proserpina. In Roman mythology Pluto, the God of the dead, abducted Proserpina called out to her mother Ceres for help. But Ceres, who could only hear the echo of her daughter’s voice, searched in vain for Proserpina. The fruitless search of Ceres for her daughter was commemorated during the Roman festival of Cerealia and believed by some to have been the mythological antecedent of the fool’s errands popular on April 1st.
篇7:愚人节 英文
1.My feelings for you no words can tell,
Except for maybe “Go to hell.”
我对你的深情无法付诸言语,
除了一句“滚一边去”!
2.Roses are red, violets are blue, sugar is sweet, and so are you.
But the roses are wilting, the violets are dead,the sugar bowl’s empty and so is your head.
娇艳的紫罗兰,鲜红的玫瑰,甜蜜的糖,就像你一样美。
但紫罗兰会凋谢,玫瑰会枯黄,糖碗空空如也,和你的脑袋一样。
3.Love may be beautiful, love may be bliss,
But I only slept with you ’cause I was pissed.
爱是上天赐福,爱情多么美好,
可我与你同眠只是因为喝醉。( 愚人节短信 )
4.My darling, my lover, my beautiful wife:
Marrying you has screwed up my life
我的心肝,我的挚爱,我美丽的贤妻,
我这辈子就毁在你手里。
5.What inspired this amorous rhyme?
Two parts vodka, one part lime.
是什么激发了我多情的诗篇?
伏特加两杯,酸柠檬一片。
6.My love, you take my breath away.
What have you stepped in to smell this way?
爱人啊,你简直让我窒息,
你在哪沾上的一身臭气?
7.I want to feel your sweet embrace;
But don’t take that paper bag off your face.
我渴望你温柔的拥抱,
但别把你脸上的面具摘掉。
8.I thought that I could love no other
Cthat is until I met your brother.
曾以为一生只爱你一个,
直到遇见你的二表哥。
9.I love your smile, your face, and your eyes
Damn, I’m good at telling lies!
我爱你的明眸,你的脸庞,你的微笑,
妈的,我真是说谎不打草稿!
10.I see your face when I am dreaming.
That’s why I always wake up screaming.
你的容颜依稀入梦境,
于是我在尖叫中惊醒。整人短信
11.Kind, intelligent, loving and hot;
This describes everything you are not.
善良、聪慧、多情而性感,
可惜这些你一条都不占。
篇8:4.1愚人节的英文介绍作文
关于4.1愚人节的英文介绍作文
april fools' day is a day to play jokes on others, no one knows how this holiday began but people think it first started in france.
in the 16 th century, people celebrated new year's day from march 25 to april 1. in the mid—1560s king charles ix changed it from march 25 to january 1. but some people still celebrated in on april 1, so others called them april fools.
each country celebrates april fools' day differently. in france, people call the april fools “april fish”. they tape a paper fish to their friends' backs to fool them. when he or she finds this , they shout “april fish!”
in england, people play jokes only in the morning. you are a “noodle” if someone fools you. in scotland, april fools' day is 48 hours long. they call an april fool “april gowk”. gowk is another name for a cuckoo bird.
in the america, people play small jokes on their friends and any other people on the first of aprol. they may point down to your shoe and say, “ your shoelace is untied.” if you believe them and look down to see, you are an april fool then.
愚人节是一天开别人的玩笑,没有人知道这个节日是如何开始的,但人们认为它开始在法国。
在16世纪,人们庆祝新年从3月25日到4月1日。在1560年代中期国王查理九世改变了从3月25日到1月1日。但是一些人仍然在4月1日庆祝,这样其他人叫他们四月傻瓜。
每个国家庆祝愚人节不同。在法国,人们叫四月愚人节“上钩的鱼”。他们胶带纸鱼朋友背上愚弄他们。当他或她发现这一点,他们喊“四月鱼!”
在英格兰,人们只在早晨的.玩笑。你是一个“面”如果有人傻瓜你。在苏格兰,愚人节是48小时长。他们称一个愚人节“四月布谷”。杜鹃鸟的另一个名字叫杜鹃鸟。
在美国,人们玩小笑话他们的朋友和任何其他的人在9:愚人节中英文介绍
April Fool’s Day 愚人节
1st April is a day to be careful, or you could easily get tricked by someone. It’s April Fool’s Day, a “for-fun-only” observance, a day when people traditionally like to try to make a fool of someone else and laugh at them.
Origins(愚人节起源)
There are lots of theories surrounding the origins of the day. As we look back in time, many ancient predecessors of April Fool’s Day are found.
A French legendry 法国关于愚人节的传说
The most widespread theory about the origin of April Fool’s Day links the day to the calendar reform in France.
In 1582 France became the first country to switch from the Julian calendar to the Gregorian calendar. This meant that the beginning of the year was moved from the end of March 25th and April 1st, various jokes would be played on him. This story might explain why April 1st became the date of the modern holiday.
Mythological roots 关于愚人节的神话起源
There have been quite a few attempts to provide mythological explanations for the rise of April Fool’s Day.
One story dates back to Roman mythology, particularly the myth of Ceres and Proserpina. In Roman mythology Pluto, the God of the dead, abducted Proserpina called out to her mother Ceres for help. But Ceres, who could only hear the echo of her daughter’s voice, searched in vain for Proserpina. The fruitless search of Ceres for her daughter was commemorated during the Roman festival of Cerealia and believed by some to have been the mythological antecedent of the fool’s errands popular on April 1st.
British folklore 英国民间传说
British folklore links April Fool’s Day to the town of Gotham. According to the legend, it was traditional in the 13th century for any road that the King travelled over to become public property. People in Gotham didn’t want to lose their main road and spread a false story to stop the King. A messenger was sent to Gotham after King John learned the people’s trick. But when the messenger arrived in Gotham he found the town was full of lunatics who were engaged in foolish activities such as drowning fish or attempting to cage birds in roofless fences. The King fell for the hoax and declared the town too foolish to warrant punishment. And ever since then, April Fool’s Day has supposedly commemorated their trickery.
Anthropological explanations 人类学的解释
Anthropological and cultural historians provide their own explanations for the rise of April Fool’s Day. According to them, the celebration traces its roots back to festivals marking the springtime.
Spring is the time of year when the weather becomes fickle, as if Nature is playing tricks on man, and festivals occurring during the spring traditionally mirrored this sense of whimsy and surprise. They often involved temporary inversions of the social order. Normal behavior no longer governed during the brief moment of transition as the old world died and the new cycle of seasons was born. Jokes, trickery, and the turning upside down of status expectations were all allowed.
In addition, the linkage between April Fool’s Day and the springtime is seen in another story that traces the origin of the custom back to the abundance of fish to be found in French streams during early April when the young fish had just hatched. These young fish were easy to fool with a hook and lure. Therefore, the French called them “Poisson d’Avril” or “April Fish”. Soon it became customary to fool people on April 1st, as a way of celebrating the abundance of “foolish” fish.
Celebrated 庆祝活动
In France today, April first is called “Poisson d'Avril.” French children fool their friends by taping a paper fish to their friends' backs. When the “young fool” discovers this trick, the prankster yells “Poisson d'Avril!” (April Fish!)
In Scotland, April Fool's Day is actually celebrated for two days. The second day is devoted to pranks involving the posterior region of the body. It is called Taily Day. The origin of the “kick me” sign can be traced to this observance.
Mexico and many Spanish-speaking countries have Innocent's Day, on December 28, to make “innocent” a person with jokes and hoaxes. The origin for the pranking is derived from the Catholic feast day Day of the Holy Innocents for the infants slaughtered by King Herod at the time of Jesus' birth.
The New York April Fools' Day Parade was created in 1986 to remedy a glaring omission in the long list of New York's annual ethnic and holiday parades. These events fail to recognize the importance of April 1st, the day designated to commemorate the perennial folly of mankind. In an attempt to bridge that gap and bring people back in touch with their inherent foolishness, the parade annually crowns a King of Fools from the parading look-alikes.
[愚人节中英文介绍]
0:愚人节日记英文
Last March, my mother told my father and me that my grandfather would come in April. We were very happy because my grandfather was an interesting old man and he had not visited us since he went to Hong Kong.
On April 1 my father and I bought a lot of food from the supermarket and bought a big bunch of flowers home. then we did some cleaning at home.
At night when we were waiting for my grandfather, the bell rang and in came my mother. She smiled to us and said “April fools”!
1:愚人节日记英文
To end our special news bulletin, said the voice of the television announcer, we're going over to the macaroni fields of Calabria. Macaroni has been grown in this area for over six hundred years. Two of the leading growers, Giuseppe Moldova and Riccardo Brabante, tell me that they have been expecting a splendid crop this year and harvesting has begun earlier than usual. Here you can see two workers who, between them, have just finished cutting three cartloads of golden brown macaroni stalks. The whole village has been working day and night gathering and threshing this year's crop before the September rains. On the right, you can see Mrs. Brabante herself. She has been helping her husband for thirty years now. Mrs. Brabante is talking to the manager of the local factory where the crop is processed. This last scene shows you what will happen at the end of the harvest: the famous Calabrian macaroni-eating competition! Signor Fratelli, the present champion, has won it every year since 1991. And that ends our special bulletin for today, Thursday, April lst. We're now going back to the studio.
2:愚人节整人英文
According to western date of April 1 each year is April Fool's Day, April Fool's Day is to focus on the so-called fools get the meaning, of course, now the whole people is not all fools, just willing this day a joke between us. In fact, the whole look can actually think is a very interesting thing, so we do not because the whole of which was on April Fool's friends and go to war.
按照西方日期计算每年的四月一日是愚人节,所谓的愚人节就是抓弄愚人的意思,当然现在被整的人也不全是愚人,大家之间只是愿意在这一天开个玩笑而已。其实倒是觉得能被整一下是一件很有意思的事情,因此大家千万不要因为在愚人节被整了而和朋友大动干戈。
I believe everyone has a whole person approach, so before April Fool's Day on the network made a post, users are given a lot of whole person approach, twenty whole person approach the final vote to elect the most powerful, here the sun came out and we share.
相信每个人都有一套整人的方法,因此在愚人节之前在网络上发了一个帖子,网友们给出了不少的整人方法,最后票选出最具威力的二十个整人方法,在此晒出来和大家一同分享。
Twenty-bit:
After entering the company, everyone pretending like pain, said the company layoffs. Now look at what your colleagues face?
文章中称,美国阿拉巴马州已投票决定,将圆周率值3.14159改为“圣经值”3.0。
Burger King, an American fast-food chain, published a full-page advertisement in USA Today in 1998 announcing the introduction of the “Left-Handed Whopper,” specially designed for the 32 million left-handed Americans. According to the advertisement, the new burger included the same ingredients as the original, but the condiment
s were rotated 180 degrees. The chain said it received thousands of requests for the new burger, as well as orders for the original “right-handed” version.
1998年愚人节当天,美国汉堡王快餐连锁店在《今日美国》上发布了一则长达一页的广告,介绍一款专为美国3200万个“左撇子”设计的“左撇子汉堡”。该广告中称,新汉堡的配料和普通汉堡没什么区别,但其中所夹的调味品都被旋转了180度放置。连锁店称,广告登出后,他们接到数千份订单,还收到了很多老式(“右撇子”)汉堡的订单。
Discover Magazine announced in 1995 that a highly respected biologist, Aprile Pazzo (Italian for April Fool), had discovered a new species in Antarctica: the hotheaded naked ice borer. The creatures were described as having bony plates on their heads that became burning hot, allowing the animals to bore through ice at high speed.
1995年愚人节,《发现》杂志公布,一位德高望重的、名叫Aprile Pazzo(意大利语:愚人节)的生物学家在南极洲发现了一种名叫热裸体钻冰虫的新物种。据介绍,这种生物头部的骨头能变得滚烫,所以可以高速的钻冰。
Noted British astronomer Patrick Moore announced on the radio in 1976 that at 9:47 am, a once-in-a-lifetime astronomical event, in which Pluto would pass behind Jupiter, would cause a gravitational alignment that would reduce the Earth's gravity. Moore told listeners that if they jumped in the air at the exact moment of the planetary
alignment, they would experience a floating sensation. Hundreds of people called in to report feeling the sensation.
1976年愚人节,英国著名天文学家帕特里克・摩尔通过之声宣布,当天早上9时47分会出现一个百年一遇的天文现象,冥王星将从木星后面经过,由此而形成的引力组合将使地球的引力减弱。摩尔告诉听众,如果他们在经过的那一时刻跳起来,会有一种飘浮感。当时,数百人打电话去之声,称他们确实感到了那种“飘浮感”。
[搞怪愚人节英文]